地域によって異なる青少年犯罪への処罰 ~ デンマーク

＊18歳以下の犯罪への処罰が地域によって異なるという調査がデンマークで発表された。
ユラン・ポステン紙記事

ユトランド半島一帯では社会教育指導2年が一般的、シェラン島では3ヶ月の収監。社会教育指導でも、場合によっては施設に入ったり、ある程度監視や規則のある専用住宅で暮らしたりと、完全な自由にはならないのだが、刑務所に入るよりは効果があると考えられている。社会教育指導は、犯罪事件を起こす青少年の大半が社会適応がうまくできてないためだという考え方から始まっているためだ。しかし実際に処罰を受ける青少年の中には、短くて済む刑務所への道を選ぶ子もいないわけではない。

それにしても地域によって格差があるとすれば、居住地や裁判所の場所次第で刑罰が違うということになり、一貫性がなくなる。そのため法務大臣は原因調査を命じたが、配下のアドバイザーたちは犯罪の度合いが地域によって異なる可能性も否定していない。

暴力・ハラスメント被害にあった児童のためのハンドブック

＊フィンランド政府から、暴力やセクシャルハラスメントの被害を受けた・受けたと推測される児童にどう対処するか、ハンドブックが発行された。

　家庭内での対応だけでなく、実際にどう補償を受けるか、警察への届け方、そのときにどんなことが起こるか、また裁判になった場合のプロセスなど、わかりやすくまとまっていて、心の準備も行動の準備もちゃんとできるようになっている。

　国内向けなので、パンフレットはフィンランド語とスウェーデン語で作成されているが、関連リンクなども豊富にあり、そこでは英語でも読める資料もある。

ダウンロードはこちら：Barn som brottsoffer - Information till föräldrar vars barn har blivit offer för ett vålds- eller sexualbrott -handbok

ゲームのおかげで少年犯罪が減少

＊ノルウェーの少年犯罪が、この10年で25％減少。それはコンピューターゲームのおかげで、町にうろうろ出て喧嘩をしたりするよりも、家でゲームをやる子が増えたから、だそうだ。
http://www.vg.no/nyheter/innenriks/artikkel.php?artid=10119438

　ゲームだけでなく、携帯電話とコンピューターで、ソーシャルネットワークに参加できているのも大きいと見られている。

　ノルウェーは映画・ビデオ・ゲームなどでも、年齢制限をかけていて、ある程度の暴力的なものは15歳以下だと見られないことになっている。ファンタジーに富んだ戦闘シーンでも、親の付き添いが必要とされるものもある。

　それがあるから効果があった、とも言えるかもしれない。

コングスヴィンゲル刑務所に外人専用部門設立

ノルウェーのコングスヴィンゲル刑務所に、今日から外国人専用の施設ができた。ここに収監されている人たちは、刑期後には強制退去、あるいは母国に引き渡しということになるため、通常のノルウェーの更正訓練では適当ではないと考えられているため。

もともと自由を剥奪するだけで、大きな罰と感じられるノルウェー人に比べ、外国人にはこの感覚が薄いということがこの数年はっきりしてきた。これは以前から論議されていた問題だが、2013年の予算で許可が出たことにより開始。

この施設のあるヴォールオーセン地区収監施設は、2013年のうちにすべて外国人専用となる予定。

En ny avdeling for utenlandske innsatte ble i dag åpnet ved Kongsvinger fengsel. I løpet av 2013 vil hele Kongsvinger fengsel, avdeling Vardåsen bli forbeholdt utenlandske innsatte.

- Avdelingen er forbeholdt mannlige innsatte som skal utvises og transporteres ut av Norge ved løslatelse, eller overføres til soning i hjemlandet, sier statssekretær Pål Lønseth i Justis- og beredskapsdepartementet.

Fengselet har 97 plasser, hvorav 49 er på høysikkerhet og 48 på lavsikkerhet. Vardåsen skal også ta imot innsatte som sitter i varetekt.

- Fordi de innsatte på Vardåsen ikke skal tilbakeføres til norsk samfunn vil de få et spesielt tilrettelagt innhold under straffegjennomføringen. Skolen i fengselet legger om opplæringstilbudet slik at det fokuseres blant annet på engelsk, byggfag, data og basiskunnskaper som å skrive, lese og regne, sier Lønseth. 

Beslutningen om å opprette en egen enhet for utlendinger ble tatt i forbindelse med statsbudsjettet for 2013. Regjeringens ønsker å styrke samarbeidet i justissektoren for å legge bedre til rette for utsending av utenlandske innsatte. Det er forutsatt at enheten vil bedre sambruken av blant annet tolketjenester i justissektoren. Kongsvinger fengsel skal samarbeide tett med utlendingsmyndighetene og politiet for å sikre mer effektiv uttransportering etter løslatelse, eller ved soningsoverføringer.

Utlendingsenheten på Kongsvinger er utformet i samsvar med anbefalinger gitt av Europarådet i oktober 2012.

Kongsvinger fengsel har til sammen 117 plasser. 97 plasser ligger på Vardåsen. Til Kongsvinger fengsel hører også avdeling G som er lokalisert i Kongsvinger sentrum. Avdelingen har 20 plasser og vil i hovedsak brukes til varetekt etter opprettelsen av utlendingsenheten på Vardåsen. Varetektsinnsatte kan sitte både på Vardåsen og på avdeling G.