北朝鮮の衛星打ち上げは受け入れられない

ノルウェー外務大臣のコメント：

http://www.regjeringen.no/nb/dep/ud/pressesenter/pressemeldinger/2012/nordkorea_rakett.html?id=709679&WT.tsrc=epost

「六カ国協議を早急に行うべき。責任は北朝鮮にある」としているが、すぐにできるかどうか。

汚職のもっとも少ない国

Finland och Danmark världens minst korrupta länder

Finland och Danmark är, tillsammans med Nya Zeeland, världens minst korrumperade länder. Det visar den årliga kartläggningen från Transparency International.

2012-12-05

De nordiska länderna har traditionellt placerat sig i toppskiktet i Corruption Perceptions Index. Sverige kommer i år på fjärde plats, Norge och Island på sjunde respektive elfte plats.

Bland EU-länderna visar Grekland och Spanien, som rammats hårt av finanskrisen, dåliga resultat. Afghanistan, Nordkorea och Somalia står för årets bottennoteringar.

CPI-indexet sammanställs av data från oberoende institutioner med fokus på ledarskap och affärsmiljö. Datainsamlingen spänner över de senaste 24 månaderna.

コングスヴィンゲル刑務所に外人専用部門設立

ノルウェーのコングスヴィンゲル刑務所に、今日から外国人専用の施設ができた。ここに収監されている人たちは、刑期後には強制退去、あるいは母国に引き渡しということになるため、通常のノルウェーの更正訓練では適当ではないと考えられているため。

もともと自由を剥奪するだけで、大きな罰と感じられるノルウェー人に比べ、外国人にはこの感覚が薄いということがこの数年はっきりしてきた。これは以前から論議されていた問題だが、2013年の予算で許可が出たことにより開始。

この施設のあるヴォールオーセン地区収監施設は、2013年のうちにすべて外国人専用となる予定。

En ny avdeling for utenlandske innsatte ble i dag åpnet ved Kongsvinger fengsel. I løpet av 2013 vil hele Kongsvinger fengsel, avdeling Vardåsen bli forbeholdt utenlandske innsatte.

- Avdelingen er forbeholdt mannlige innsatte som skal utvises og transporteres ut av Norge ved løslatelse, eller overføres til soning i hjemlandet, sier statssekretær Pål Lønseth i Justis- og beredskapsdepartementet.

Fengselet har 97 plasser, hvorav 49 er på høysikkerhet og 48 på lavsikkerhet. Vardåsen skal også ta imot innsatte som sitter i varetekt.

- Fordi de innsatte på Vardåsen ikke skal tilbakeføres til norsk samfunn vil de få et spesielt tilrettelagt innhold under straffegjennomføringen. Skolen i fengselet legger om opplæringstilbudet slik at det fokuseres blant annet på engelsk, byggfag, data og basiskunnskaper som å skrive, lese og regne, sier Lønseth. 

Beslutningen om å opprette en egen enhet for utlendinger ble tatt i forbindelse med statsbudsjettet for 2013. Regjeringens ønsker å styrke samarbeidet i justissektoren for å legge bedre til rette for utsending av utenlandske innsatte. Det er forutsatt at enheten vil bedre sambruken av blant annet tolketjenester i justissektoren. Kongsvinger fengsel skal samarbeide tett med utlendingsmyndighetene og politiet for å sikre mer effektiv uttransportering etter løslatelse, eller ved soningsoverføringer.

Utlendingsenheten på Kongsvinger er utformet i samsvar med anbefalinger gitt av Europarådet i oktober 2012.

Kongsvinger fengsel har til sammen 117 plasser. 97 plasser ligger på Vardåsen. Til Kongsvinger fengsel hører også avdeling G som er lokalisert i Kongsvinger sentrum. Avdelingen har 20 plasser og vil i hovedsak brukes til varetekt etter opprettelsen av utlendingsenheten på Vardåsen. Varetektsinnsatte kan sitte både på Vardåsen og på avdeling G.

スウェーデンの父親

小さな子供を持つ父親の労働時間が減少中。
母親と父親の労働時間が均等に向かう方向へ。

Småbarnsmammors och -pappors arbetstid närmar sig varandra

Genomsnittlig total faktiskt arbetad tid för sysselsatta i åldern 16-64 år med hemmaboende barn under sju år, åren 1987-2011. Timmar per vecka.

＊シングルパパを主人公にした小説、"Pappadagar i Råttansår"を読むと、スウェーデンのパパたちの日常がよくわかる。
子供と遊ぶときには携帯電話を切るとか、ちょっとしたところに気を遣っているパパたち。元妻の新しい恋人と子供たちの接触にイライラしたり、自分もパートナー探しで一喜一憂したり。読みやすい文体も魅力的。
Daniel Möllbergのデビュー作。

珍しく日本の記事

ノルウェーのVG紙に久々に日本についての記事。「日本が再び不況に」のタイトル。
次の選挙についてが静かに叙述されていて、よいまとめにはなっていると思う。

http://e24.no/makro-og-politikk/japan-tilbake-i-resesjon/20310080

デンマークの授業時間総数延長か

義務教育の授業数を増加させる案をデンマーク政府が提起。

政府案では0年生から３年生までが1日6時間、4年生から6年生までが7時間、7年生から9年生が7.4時間。教育改革の一部だが、すでに野党の支持も取り付け、採択される見込みとなった。

しかし教師たちの給与は変わらず。授業時間が長くなるため、教室以外での業務を近代化させ、1日の労働時間が変わらないようにすると政府では考えているが、具体的にどう近代化するかについては明確ではない。

教師連盟は政府に対話を申し込んでいるにも関わらず、受けてもらえていないことに抗議している。授業数が増えるのがいやというより、どういう問題が生じるかさえ提起できていないことが不満だとのこと。

http://jyllands-posten.dk/politik/article4926488.ece

またすでに実験的にこの授業数を実施している12校を評価したところ、同じ授業数でも授業の仕方や内容で差が生じていることから、授業数だけを増やせばよいものではないという意見もある。

http://www.bt.dk/danmark/flere-skoletimer-goer-ikke-elevere-klogere

ノルウェーの人口が急上昇中

今までざっくりと450万人と思っていたノルウェーの人口が500万人を超えた。
大きな増加はポーランドやリトアニアからの労働移民。介護関係でも専門用語セミナーを計画しないとたいへんな状態となっているくらいなので、この分野での移民が多くなっているのはわかる。

彼らはいつまでノルウェーに住むつもりなのか。有国籍者の数ではないのでそのあたりがわからないが、ノルウェーでの出産も順調に行っているようなので、子供は自動的にノルウェー国籍を有する資格ができる。

季節変動もかなりあるようだが、人口を増やすことが悲願のノルウェーとしては、順調に行っていることになる。

http://www.ssb.no/folkendrkv/

罰されるための条件

現在裁判中の7月22日事件。犯行時には正気ではなかったという方向で進みそうな様子だが、刑罰を与えられない条件がいくつか揃っているようだ。


§ 20. Tilregnelighet
For å kunne straffes må lovbryteren være tilregnelig på handlingstidspunktet. Lovbryteren er ikke tilregnelig dersom han på handlingstidspunktet er
a) under 15 år,
b) psykotisk,
c) psykisk utviklingshemmet i høy grad, eller
d) har en sterk bevissthetsforstyrrelse.
Bevissthetsforstyrrelse som er en følge av selvforskyldt rus, fritar ikke
for straff.

1）は当然満たされていないにしても、b）の「精神疾患罹患」の線はまだあり、ｃ）の「強度な精神発達障害」にも触れた専門家もいるし、４）の「薬物影響などによる意識障害」も、ブレイヴィーク本人が犯行前にアンフェタミンやステロイドを摂取したと言っている。

本人はすべて否定。まったく正常な状態で正気のままに、理論実践のために行ったと抗弁している。反社会的人格障害と診断している分析医もいることから、もしも刑務所ではなく、精神治療施設に強制入院ということになった場合には、最長刑期21年より長くなる可能性もある。逆に非常に早々と社会復帰する可能性もあるにはあるが。

7月22日事件 またも意外な方向に

7月22日事件のブライヴィーク被告は、犯行当時精神が正常ではなかったと検察が判断する方向に。ここ数日の専門家たちによるさまざまな論議は明確な結論が出なかった。
そのため検察はブライヴィークに刑を科すのではなく、精神病院に強制入院させるよう要望することになる。

刑期であれば最長でも21年とされるが、精神病院だと社会復帰が可能になるまでで、期間は決まっていない。事実上の終身刑同然となった例もある。

これこそはブライヴィークが望まない結果なのだが、果たしてどうなるか。

http://www.vg.no/nyheter/innenriks/22-juli/rettssaken/artikkel.php?artid=10058498

6月24日から8月6日まで、オスロ中央駅は工事のため閉鎖。一部は地下鉄で、その他はバスが代替運行。

去年も6週間閉鎖したけれど、この時期は旅行者も多くてたいへん。
混雑でカオスになることはないという見込みではある。

フィンランドで新たな労働政策が発表された。
フィンランド式黄金の三角形で2020年までにヨーロッパ最高の労働生活を実現する。

http://www.tem.fi/files/33211/Strategian_johtoryhman_hyvaksyma_ru.pdf

デンマークよりはスウェーデンのモデルに近いか。スウェーデン同様、雇用の流動性と解雇規制の点が難しいかと思われる。

7月22日事件の裁判、今日は28日目。裁判の中継はこれまで最初の数日のみ許可、その後の被害者の証言などはいっさい禁止されていたが、報道協会は何度も申請を行い、昨日新たに中継可能な証人が決定された。

http://www.lovdata.no/nyhet/dok/toslo-2011-188627-17.html

今日は中継が行われる。昨日テンプル騎士団の存在を完全に警察が否定した根拠が述べられたが、ブライヴィークは同意していない。

午後
証人として今立っている研究者Terje Emberlandはブライヴィークの思考にファシストとしての二つの要素が明らかだと語った。陰謀論と終末思想がその二つ。

Emberland forklarer at man i forskningen er enig om at to elementer i hovedsak utgjør en fascistisk ideologi:

Det ene er en forestilling om en konspirasjon, at vi står foran stupet og at dette er en villet handling blant de som har makt. Breivik mener Arbeiderpatriet har sviktet Norge og inngått en pakt om å la muslimer ta over landet og Europa.

Den andre forestillingen er tanken om en apokalyptisk borgerkrig som skal åpne vei for en ny samfunnsorden med nasjonal gjenfødelse. Breivik mener dette vil skje innen 2083, og at Knights Templar skal innta lederposisjoner i et totalitært samfunn der innbyggerne sorteres og det norske urfolk oppfostres.

Emberland研究者は、最初にブライヴィークの精神鑑定の結果が正気ではないと発表されたときに、イデオロギーという点から考えれば、まったく異常のない思考発展だと批判した人でもある。

昨日行われたヨーロッパ・メロディー・グランプリの優勝はスウェーデン。両親共にモロッコ人ということで、見た目はスウェーデン人ではないものの、スウェーデン伝統のコンテスト用な曲とパフォーマンス。
http://www.dr.dk/melodigrandprix/forside.htm#/43394

特に良かったとは思えないけれど、彼女は今回の開催地・アゼルバイジャンで人権グループと対話。これがヨーロッパの視聴者に良い印象を与えていたのではないかと思う。

今年は特にこれはというものはなかったけれど、ここ数年のトルコの新しいタイプへの挑戦は楽しい。そして外交的にはなんだかだとある国々が、こうしたコンテストでは問題関係にある隣国にもあっさりと高得点を与えたりしているのを見ると、地続きというのはいくつもの分野や関係で調整していかなくてはいけないことがあるのだと納得させられる。

ユダヤ人に謝罪

ノルウェーのストルテンバルグ首相が、第二次世界大戦中に国内のユダヤ人を強制収容所に移送したことについて、正式に謝罪した。

しかしユダヤ人側は、「首相が政治家として責任を感じてくれていることは評価する。だが本当に謝罪してもらいたいのは、罪を犯した当人たちから」と不満とも言える言葉でインタビューに答えている。

謝罪したくてももうできない状況にある人たちもいるだろう。そしてノルウェーは、戦後にドイツ兵と結婚したノルウェー女性を強制的にドイツに追放したこと、ドイツ兵とノルウェー女性の子供たちを差別したことについては、どう思っているのだろう。最近では触れるのも悪いような問題として語られることもなくなってきていることについても。